2014年7月31日、中國紙?四川日報によると、四川省成都市の空港で15日、他人のパスポートを悪用し、外國人を裝って出國しようとした中國人の男が逮捕された。

【その他の寫真】

15日、髪の毛とヒゲが黃色くてでっぷりと太った男が成都空港の出國審査場に現(xiàn)れた。パスポートの寫真と明らかに違う顔の男に、審査官は中國語で質(zhì)問。すると男は中國語が分からない素振りを見せた。そこで今度は英語で質(zhì)問したところ、男はカタコトの英語をしゃべった。

審査官の厳しい追及で、男はすっかり観念。自分は四川省の出身で、密航をたくらんでいたと自供した。パスポートはお金を支払って他人のものを手に入れたという。髪の毛とヒゲは黃色く染め、さらにパーマをかけて外國人になりすました。英語も日常會話を少し勉強したというが、審査官の厳しい目を欺くことはできなかった。（翻訳?編集/本郷）