昨年、脫稅の話題が持ち上がった中國の女優(yōu)ユエン?ビンイエン（袁冰妍）が、追徴稅や罰金など合計430萬元（約8700萬円）の支払いを命じられたことが明らかになった。

國家稅務局の微博（ウェイボー）アカウントが16日に長文を投稿。重慶市稅務局による稅務調(diào)査の結(jié)果、ユエン?ビンイエンの一部の労務報酬のうち個人所得稅の未納があり、さらに持ち株會社を通じての付加価値稅、所得稅の未納が確認できたとし、追徴稅および罰金、滯納金としてユエン?ビンイエン個人に297萬3800元（約6000萬円）、持ち株會社の重慶麗妍文化伝媒有限公司に132萬9800元（約2700萬円）の支払いを命じたことを明らかにしている。

ユエン?ビンイエンに脫稅の話題が持ち上がったのは昨年7月のこと。重慶麗妍文化伝媒有限公司に罰金が科せられたことが明らかになったのがきっかけだった。これによってユエン?ビンイエンは活動休止に追い込まれたが、ウェイボーのアカウントは閉鎖されることなく、16日朝にも更新を行っていた。

國家稅務局の発表に対しネットでは、より多くの人がチェックしやすい週末を選び、長文で公開したことに大きな意味があり、事の重大性を物語っているため、これで完全に復帰は消えたとみる人が多い。またユエン?ビンイエンがこれまで、弁護士のコメントなどを使って潔白を暗に主張するなど、悪質(zhì)な行いが多かったことへの「懲罰」と受け止める人も多くみられる。（Mathilda）