中國メディアの西部決策によると、中國のネット上にこのほど、広西チワン族自治區(qū)貴港市にあるビュッフェ形式の飲食店が、一度に2萬元（約40萬円）を支払えば生涯無料で食べられると宣伝しているとする投稿があった。

【その他の寫真】

チラシによると、會員は、一般、ゴールド、ダイヤモンド、生涯無料の4ランク。同店の従業(yè)員はチラシに書かれていることは事実だと認(rèn)めた上で、始めて1年余りになるが一度に2萬元をチャージして生涯無料會員になった人はいないと明らかにした。

これについて、中國のネット上では「2萬元は高すぎ」「元が取れるの？」「客は生涯無料で食べられることになるが、店が生涯営業(yè)を続けられるとは限らない」「客もばかではないということ」「味とか接客とか他の原因もあると思う」などの反応が見られた。（翻訳?編集/柳川）