2023年9月18日、臺灣メディア?聯(lián)合報(bào)傘下のウェブサイト?瑯瑯悅読は新海誠監(jiān)督のアニメーション映畫「すずめの戸締まり」が臺灣で再上映されることを伝えた。

「すずめの戸締り」は少女の冒険物語で、九州に住む17歳の少女「鈴芽（すずめ）」が、「扉」探しの旅をしている青年「草太（そうた）」に出會うところから始まる。

記事は、「日本のアニメの巨匠?新海誠監(jiān)督の『すずめの戸締まり』は3月2日に上映され、臺灣中を席巻した。同作は新海監(jiān)督の作品の臺灣における最高興行収入記録を更新し、臺灣映畫史上において日本映畫興行収入トップ4にランクイン。臺灣での興行収入は2億5100萬臺灣ドル（約11億5900萬円）を突破した」とした上で、「公開期間中、中には528回も映畫館に足を運(yùn)んだファンもおり、528枚のチケットを広げた寫真は臺灣のネットユーザーを驚かせた。さらに、100回以上鑑賞したというネットユーザーも少なくなく、同作が人々を魅了していることは明らかだろう」と述べた。

そして、「同作では、女子高生の鈴芽が23年9月25日に自転車で學(xué)校に通う途中、扉を探すために旅をしていた草太に出會った。そのため、日本でも臺灣でも、この特別な意味のある日に期間限定で再上映される。臺灣では22日から2週間上映され、ファンは作中の時(shí)間の流れを感じることができ、鈴芽と共に旅をする。これまで同作を見たことのなかった観客も、これを機(jī)に大スクリーンで鑑賞することが可能だ。なお、今回公開されるバージョンは新海監(jiān)督が自ら監(jiān)修し、合計(jì)273シーンが再度描畫された特別版だ」と説明した。

さらに、「このたびの再上映では臺灣の観客のために記念特典が用意されている」とし、「映畫館で特別上映のチケットを購入すると、指定日から記念特典を受け取ることができる。最初の週である22日から28日までは新海監(jiān)督直筆ポスターと引き換えが可能。そして、29日からは作中の風(fēng)景記念カード（全5種類、ランダム配布）と交換できるが、以上はすべて數(shù)量が限られており、なくなり次第終了だ」と紹介した。（翻訳?編集/柳朱音）