2023年9月25日、韓國?エコノミストは「韓國の7月の輸出?輸入額が1年前より大きく減少し、韓國経済が活力を失っているとの懸念が出ている」と伝えた。

記事によると、経済協(xié)力開発機(jī)構(gòu)（OECD）が24日に公開した統(tǒng)計(jì)で、韓國の7月の輸出額は前年同期比15．5％減少した。今回の統(tǒng)計(jì)に含まれなかったコロンビアを除いた経済協(xié)力開発機(jī)構(gòu)（OECD）加盟國37カ國中、ノルウェー（マイナス50．2％）、リトアニア（マイナス16．4％）に続いて3番目に輸出額の減少幅が大きかったという。

OECD加盟國のうち、1人當(dāng)たり國民所得が3萬ドル以上で人口が5000萬人以上の7カ國の中では韓國の輸出額が最も大きく減少した。中國の景気回復(fù)が遅れている中で、韓國経済において中國の占める割合は依然として高いため、輸出額の減少傾向が続いていると分析されている。

一方、韓國の7月の輸入額は1年前より25．4％減少し、OECD加盟國37カ國のうち減少幅が最も大きかった。今回の統(tǒng)計(jì)でOECD加盟國のうち輸出額が20％以上減少したのは韓國が唯一。2位のフィンランド（マイナス17．9％）、3位の日本（マイナス17．4％）とも7ポイント以上の差があったという。

原油?ガス?石炭の3大エネルギーの7月の輸入額が前年同期比47％も減少したことで、全體の輸入額も減少したとされている。3大エネルギーの輸入額は韓國の輸入全體の20％を占めているという。

これを受け、韓國のネットユーザーからは「現(xiàn)政権を選択した結(jié)果だ」「尹錫悅（ユン?ソンニョル）政権の無能さもOECD1位」「経済はこうして崩れていくのか。じきに3萬ドルを下回り、発展途上國に逆戻りしそう」「コロナ禍より悪化する唯一の國が韓國」「尹政権は國民を守ってくれない。自分の身は自分で守ると覚悟を決めて生きていくしかない」などの聲が上がっている。（翻訳?編集/堂本）