2014年8月4日、韓國のテレビ局YTNのウェブサイトによると、韓國軍の兵士が同僚の兵士から暴行を受け死亡した事件が、韓國で注目を集めている。軍が行った緊急調(diào)査では、2014年4月の1カ月間だけでも3900件余りの虐待事件が起きていることがわかった。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

報道によると、虐待には言葉による侮辱や毆打などの暴力が含まれる。軍は暴力行為のあった兵士に対して休暇の取り消しや警告などの処分を下した。韓國國防部の韓民求（ハン?ミング）長官は、4月に起きた暴行死事件について、「文明社會が容認(rèn)できない極めて悪質(zhì)な事件」として、調(diào)査が必要との認(rèn)識を示した。

7月31日の報道では、死亡した兵士を暴行した5人の兵士が殺人罪で起訴されている。この5人は4月、當(dāng)時23歳の兵士を毆るなどした挙げ句、窒息死させた。兵士への虐待は日常的に行われており、歯磨き粉を食べたり地面に吐かれたつばを舐めたりするよう強要されたこともあったという。（翻訳?編集/北田）