2014年8月4日、韓國軍の兵士が今年4月、先輩兵士らに集団暴行を受けて死亡した事件で、韓國國內(nèi)で「軍は事実を隠しているのではないか」との聲が高まり、韓民求（ハン?ミング）國防相が國民に向けて謝罪した。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

國防相は「軍には故意に事実を隠ぺいする意図はなかった。事件の具體的な狀況を上層部に伝える過程で誤りが発生しただけだ」と説明?！肝拿魃鐣扦悉ⅳ盲皮悉胜椁胜欃|(zhì)な事件だ」として、國民に向けて謝罪した。その上で「軍內(nèi)部の望ましくない空気を全力で取り払う」と語った。

韓國メディアの報道によると、先輩兵士らは死亡した兵士に歯磨き粉を食べさせたり、床に吐いたつばをなめさせるなど陰濕ないじめを繰り返した。兵士は4月に胸を強く毆られて死亡。上官と先輩兵士4人の計5人が傷害致死罪などで起訴された。（翻訳?編集/AA）