中國?杭州で行われているアジア競技大會の男子サッカーは1日の準(zhǔn)々決勝で中國と韓國が対戦する。

中國スポーツメディアの直播吧によると、韓國DF金太鉉（キム?テヒョン、ベガルタ仙臺）は、メディアのインタビューに応じ、5萬人の中國ホームファンの前でプレーすることについて、「我々は多くの観客の前で試合をした経験がある。だから心配する必要はない。大観衆(zhòng)に対処するための特別なトレーニングは何もしていない。いずれにせよ我々が得點すれば、中國のファンは沈黙するだろう」とコメントした。

金のコメントについて、中國のサッカーファンからは「（中國が）失點したら、観衆(zhòng)は帰り支度をするだろう」「番狂わせを期待したいが可能性は極めて低いと思う」「中國の勝利を期待しているが、（韓國は）兵役免除という並々ならぬモチベーションで臨んでくるから難しい試合になりそう」「國慶節(jié)（建國記念日）に全國のファンにつらい思いをさせないでくれ」などの聲が上がった。

中國と韓國の試合は1日午後9時（日本時間）キックオフ。（翻訳?編集/柳川）