中國?杭州市で開催中の第19回アジア競技大會（杭州アジア大會）卓球女子シングルスの表彰式で、中國の孫穎莎（スン?インシャー）が見せた対応が中國ネットで話題になっている。

【その他の寫真】

1日に行われた女子シングルス準決勝で、世界ランク4位の王蕓迪（ワン?イーディー）を激闘の末に破って勝ち上がった早田ひなは、同日の決勝で世界ランク1位の孫と対戦。第1、第2ゲームを奪われた後の第3ゲームを奪い返すも力及ばず1-4で敗れた。それでも、殊勲の銀メダルを獲得した。

表彰式でメダル授與が終わった後の記念撮影では、孫が早田に手招きして臺の一番上に上がるよう促した。早田は遠慮気味にここに上がっていいのかと指を指して確認し、臺の上に登った。

試合後の會見で孫は「早田ひな選手はとても優(yōu)秀な選手で、私たちは何度も対戦しています。彼女は毎回自分の限界を突破して、技術(shù)面でも大きく進歩しています。お互いに成長を促し合えればと思っています」とコメントした。

中國のネットユーザーからは「孫穎莎は素晴らしい」「いい子だな。品格がある」「卓球の実力があるだけでなく善良な子」「孫穎莎の人気が高いのもうなずける」「本當に愛すべき存在」「孫穎莎と一緒に寫真を撮れる早田ひながうらやましい」といった聲が寄せられた。

なお、會見で孫と早田には大會マスコットのブラインドボックスが渡され、2人はその場で開封。それぞれポーズの異なるマスコットを引き當てた。孫が早田側(cè)のテーブル中央にマスコットを置くと、早田も笑顔でその橫に並べて置いた。（翻訳?編集/北田）

pic.twitter.com/whs8hQOGWn

— 中國動畫 (@RC00547555) October 2, 2023