中國浙江省溫州市にあるホテル「嘉運國際大酒店」でこのほど開かれた結(jié)婚披露宴で、新郎新婦が各テーブルにお酒を注ぎに回り、列席者と一人ずつ乾杯する「敬酒」をしていたところ、雙方の親族らの間で大亂闘が発生した。

香港ニュースポータルの香港01によると、敬酒の際、新郎のおばが席にいなかったため、新婦は帰ってしまったものと思い、乾杯しなかった。実際には化粧室に行くため席を外していたもので、化粧室から戻ったおばは、自分が無視されたと思い、不満と怒りを覚えたという。

その後、新郎新婦は急いでおばのところへ行き、乾杯と謝罪をしたが、おばは新婦がひとり親家庭であることをあざけるような発言をした。參列者らが忠告してやめさせようとすると、おばはますます興奮して、激しくののしり、人を突き飛ばしたりした。

新婦のおじが制止に入ると、新郎のおばはテーブルをひっくり返し、物を壊し始めた。椅子や料理を投げ飛ばす人も現(xiàn)れ、現(xiàn)場は混亂に陥ったという。

SNS上では「おめでたい日を臺無しにする年長者。なんてひどい人たちだ」「結(jié)婚式の翌日に離婚かな」などのコメントが寄せられたと、記事は伝えている。（翻訳?編集/柳川）

pic.twitter.com/KzHywWLNOz

— 中國動畫 (@RC00547555) October 5, 2023