2014年8月4日、複數(shù)の韓國(guó)メディアによると、新人ガールグループ「Red Velvet」のミュージックビデオ（MV）に広島の原爆投下などを伝える英字新聞が映っているとして、波紋を呼んでいる。

【その他の寫(xiě)真】

「Red Velvet」のデビュー曲「幸福（Happiness）」のMVには、「JAPS」、「ATOMIC BOMB」、「HIROSHIMA」など、原爆投下に関する英字新聞のほか、9．11を連想させるシーンが登場(chǎng)しており、非難が集まっていた。

これを受け、所屬事務(wù)所である韓國(guó)大手の蕓能事務(wù)所エスエムエンターテインメントは、「意図的なものではなかった。以後、気をつけたい」と釈明。4日、問(wèn)題の箇所を修正したMVをインターネット上に掲載した。

この報(bào)道に、韓國(guó)ネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。以下はその一部。

「日本人が怒りに震えていると思うと、気分がスカッとするね。エスエムエンターテインメントはさすがだ」

「自分たちは植民地支配や慰安婦問(wèn)題などの犠牲者への配慮も反省もしないのに、被害者のコスプレなんかしてる」

「日本人は韓流に関心がないと言っておきながら、（MVを）あちこち探し回ってるじゃないか」

「（Red Velvetは）デビュー早々、日本進(jìn)出はあきらめたか（笑）」

「嫌韓ブームで市場(chǎng)が衰退した日本より、反日感情をかき立てて中國(guó)市場(chǎng)を狙ったのか？」

「これってノイズマーケティングだね。最初に関心を引きつけておこうという作戦じゃない？」

「『幸せじゃない大人たち』という歌詞に合わせたのかもしれないけど、そこまでして必要なシーンなのかな？」

「ちょっとやりすぎじゃない？もしセウォル號(hào)をバカにされたらどう思う？」（翻訳?編集/まつ?むら）