2023年10月11日、韓國?TV朝鮮は「日韓の経済逆転が現(xiàn)実化しつつある」とし、「國際通貨基金（IMF）は今年の韓國の経済成長率が日本を下回ると予想した」と伝えた。

記事は「輸出不振などにより韓國経済がなかなか回復の兆しを見せないことを受け、IMFは今年の韓國の経済成長率が日本を下回ると予想した」とし、「韓國の成長率は1．4％を維持したが、日本の成長率は0．6ポイント引き上げ2．0％と見通した」「見通しどおりなら、韓國の経済成長率は1998年の通貨危機以降25年ぶりに日本に逆転されることになる」と伝えた。

また、「さらに問題なのは來年だ」と指摘し、「IMFは來年の韓國の成長率見通しを、これまでの2．4％から2．2％に0．2ポイント引き下げた」「中國の景気鈍化や國際原油価格の上昇など、韓國経済を脅かす悪材料が相次いでいるため。さらにイスラエルとハマスの戦いという新たな問題まで発生した」と説明。「國際原油価格がさらに上がれば、韓國経済は消費萎縮、貿(mào)易収支の悪化などさらに打撃が予想される」と懸念を示した。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「この國は今、後進國行きの特急列車に乗っている」「だから大統(tǒng)領選びは慎重にしないと」「経済を再生すると言った尹錫悅（ユン?ソンニョル）大統(tǒng)領?，F(xiàn)実は真逆だ」「今後さらに下がるかもしれない」「これは始まりにすぎない。これからの4年が恐ろしい」「尹政権は前政権のせいにするのをやめてちゃんと仕事をしてほしい」などの聲が上がっている。（翻訳?編集/堂本）