2014年8月5日、環(huán)球時(shí)報(bào)は記事「米メディア：中國(guó)は米國(guó)が手を出さないと見(jiàn)透かした、隣國(guó)に屈服するよう圧力」を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

米ジェームスタウン財(cái)団の機(jī)関誌チャイナ?ブリーフに記事「中國(guó)の魅力攻勢(shì)は夭折（ようせつ）したのか？」を掲載した。昨秋、習(xí)近平（シー?ジンピン）國(guó)家主席は隣國(guó)と良好な関係を結(jié)ぶ外交戦略を提唱した。しかし現(xiàn)在、中國(guó)は南シナ海の領(lǐng)海を聲高に主張し、東南アジア各國(guó)との関係は悪化に向かっている。

この中國(guó)外交の転換にはどのような背景があるのだろうか。まず第一に中國(guó)にとっては魅力外交と領(lǐng)土主張は矛盾するものではないという點(diǎn)だ。中國(guó)は各國(guó)と経済関係を強(qiáng)化する魅力外交を展開(kāi)するが、それらの國(guó)が中國(guó)への依存を深めれば領(lǐng)海主張にも抵抗できなくなると考えている。

第二に米國(guó)が手出しできないと見(jiàn)透かされている點(diǎn)だ。ウクライナや中東で難題を抱えているだけに東南アジアに軍事的支援を行う余裕はない。中國(guó)政府は米國(guó)は手出しできない、中國(guó)に譲歩するしかないとのメッセージを隣國(guó)に発している。（翻訳?編集/KT）