日本を訪れた中國人女性が「がっかりした」とSNSに投稿し、ネットユーザーから賛否の聲が上がっている。香港メディアの香港01が12日付で伝えた。

報道によると、女性はこのほど中國のSNS?小紅書（RED）に「日本旅行に行ったらフィルター（日本に対する色眼鏡）が壊れた」との文章を掲載。女性は子どもの頃から日本のドラマやバラエティー番組、アイドルグループなどが好きだったため、日本旅行を楽しみにしていたものの、想像とかけ離れた體験に「もう行きたくない」との気持ちを抱いたという。

女性はまず日本の良かった點(diǎn)として、「ほとんどの店の接客が良かったこと」「道路が清潔で整備されていたこと」「電車やバスの車內(nèi)がとても靜かだったこと」などを挙げた。一方で、悪かった點(diǎn)には「日本のお年寄りは面倒で冷淡」「日本人は日本以外の黃色人種をじろじろ見る。白人にはそのようなことはない」「モラルや風(fēng)景、食べ物は中國に及ばない」「電車の路線や一部の案內(nèi)板のデザインが非合理的」「ショッピングモールは多いがすべてのブランドの店がそろっていない」の5つを挙げた。

この投稿に中國のネットユーザーからは「間違っていない。癡漢が多いことが入っていないが」「日本にいるけど、帰りたいと思わなかった日はない」「日本に1年余りいるけど同じ印象だ。表面的には禮儀正しいけど中國人には非常に非友好的」「日本の高齢者は自分が正しいと思い込んでいる。面倒なことは大體高齢者絡(luò)みで起きる」「日本に行くことはない。日本人と仕事をすると分かるが、本當(dāng)に考え方が違う」といったコメントが寄せられ、中には「日本が中國よりも良いと思っている人は多い。しかし彼らが言う（理想化された）『日本』は日本人ですら見たことはない」とのコメントを殘すユーザーもいた。

一方で、「中國だって五十歩百歩」「モラルが中國より低い？私は上海地下鉄で毎日ブチ切れそうになるけど、日本はどうだろうね？」「私は日本に行ってからもっと日本が好きになったけど」「どんな場所にも良い人もいれば悪い人もいる。行ったことのない場所を想像の中で美化しすぎてはいけない」「私が出會った日本の高齢者はみんな人が良かったよ。店員さんも禮儀正しくて親切だし」といった意見も書き込まれていたという。（翻訳?編集/北田）