2014年8月5日、フィリピンの裁判所で、昨年4月に違法漁獲の疑いで逮捕された中國(guó)人漁民12人が有罪とされ、船長(zhǎng)は懲役12年、他の乗組員は6年から10年の禁固が言い渡された。人民網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

その他、罰金としてそれぞれ10萬ドルが科され、漁船は沒収された。12人は保護(hù)種を所持していたと指摘されており、有罪が確定すれば最高で20年の禁固となる。中國(guó)人漁民たちは無罪を主張しており、弁護(hù)士は控訴すると述べた。

事件は2013年4月8日晩に発生した。世界自然遺産にも指定されているフィリピン南西部トゥバタハ巖礁で、中國(guó)漁船が座礁しているところを発見され、乗組員は違法操業(yè)の疑いで逮捕された。

中國(guó)外交部の洪磊（ホン?レイ）報(bào)道官は昨年4月の定例記者會(huì)見で、フィリピンに公正な処理と漁民の安全ならびに合法的権利を保証するよう求めた。駐フィリピン中國(guó)大使館は狀況を確認(rèn)し、フィリピン側(cè)に適切な処理を求めるとしている。（翻訳?編集/岡本悠馬）