<ボイス>広島への原爆投下で「乾隆帝も愛した偉大な書は永遠(yuǎn)に消えてしまった」―中國(guó)研究者

Record China    2014年8月6日(水) 12時(shí)33分

拡大

6日、広島への原爆投下から69年を迎えた同日、中國(guó)の円明園を研究する団體、円明園學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)専門委員會(huì)の劉陽委員は、原爆投下により焼失したと思われている中國(guó)の貴重な書について紹介した。資料寫真。

(1 / 3 枚)

2014年8月6日、広島への原爆投下から69年を迎えた同日、中國(guó)の円明園を研究する団體、円明園學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)専門委員會(huì)の劉陽(リウ?ヤン)委員は、原爆投下により焼失したと思われている中國(guó)の貴重な書について紹介した。

その他の寫真

劉氏は、「69年前の8月6日、米國(guó)は『リトルボーイ』を広島に投下した。當(dāng)時(shí)広島に住んでいた収集家の安達(dá)萬蔵氏も被ばくし、彼が所蔵していた『遊目帖』も焼失したとみられている?!哼[目帖』はもともと円明園が所蔵していたが、1900年の義和団事件の際に日本に流れ、安達(dá)氏が所蔵するに至った?!哼[目帖』は歴史的書家の王羲之の作品で、彼の筆遣いが最もうかがえる數(shù)少ない作品の中でも最良のものと見られていた。中國(guó)の唐、宋、元、明、清の5代にわたり受け継がれ、清代の乾隆帝も愛した書。そんな偉大な書は原爆により永遠(yuǎn)に消えてしまったのだ」と語った。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜