2014年8月5日、韓國(guó)?京郷新聞によると、韓國(guó)の最大野黨?新政治民主連合は4日、國(guó)會(huì)で議員総會(huì)を開き、非常対策委員長(zhǎng)（暫定黨首）に、樸映宣（パク?ヨンソン）院內(nèi)代表を選出した。6日付で環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

樸氏率いる非常対策委員會(huì)は、來(lái)年初めに予定されている黨大會(huì)で新指導(dǎo)部が選出されるまで、黨運(yùn)営を擔(dān)うことになる。

京郷新聞は「韓國(guó)政界は樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)と樸映宣氏が対峙する“女性時(shí)代”に入った」とし、長(zhǎng)く男権社會(huì)が続いた韓國(guó)では「歴史的な事件だ」と伝えた。

記事ではまた、「韓國(guó)政治は今後一定期間、同じ樸姓の2人の女性によって左右される」とした上で、「2人は対話を通じて與野黨の対立に雪解けをもたらすことも、“対決”によって氷河期をもたらすことも可能だ」と指摘した。（翻訳?編集/NY）