臺灣総統(tǒng)選に立候補している前臺北市長で民衆(zhòng)黨黨首の柯文哲氏の発言に立法委員が反論し、物議を醸している。臺灣メディアの太報が16日付で伝えた。

臺灣では歩行者よりも自動車が優(yōu)先される交通狀況がたびたび問題になっているが、柯氏は「歩行者には優(yōu)先権があるが、だからといってわざとゆっくり歩いて『ぶつかれるものならぶつかってみろ』というようなことはいけない」と指摘?！溉毡兢螝i行者は道路を渡る際にみんな（車に気を遣って）走る」とし、臺灣の歩行者は優(yōu)先権があるとゆっくり歩くが、（歩行者とドライバーが）互いに包容し合い、気を付けるべきとの考えを示した。

一方、臺灣の政黨「時代力量」所屬の立法委員?王婉諭氏は16日にフェイスブックでこれに反論?！笟i行者の権利は政府が與えるものではなく法で認められているものであり、鬼ごっこのように走らないといけないものでもない」とし、「私は子どもを連れて何度も日本に行っているが、急いでいるサラリーマンを除けば歩行者が走って橫斷するのを見たことはほぼない。それに、歩行者が渡ろうとすれば日本の車は必ず止まって道を譲ってくれる。これは基本的な平等観念だからだ」と述べた。

また、「臺灣では最近、歩行者の権利意識が高まっているとはいえ、多くの歩行者が道路を橫斷する際にドッジボール（でボールを避ける）のようにあたふたしなければならず、ひどい場合はクラクションを鳴らしながら突っ込んでくる車もある。歩行者が橫斷中にはねられたというニュースも毎日のように目にする」とし、「歩行者が故意に車を妨害するのはもちろん間違っているが、現(xiàn)狀において実際にそんなことをする人は極めて少ない。臺灣における歩行者は非常に弱い立場にあり、道路を渡ることにすらおびえている狀況なのだ」と論じた。

王氏は「柯氏の発言は誤った観念を助長する」として撤回を求め、「歩行者が安心して橫斷することは基本的な権利であり、ぜいたくなものであってはならない」と訴えた。（翻訳?編集/北田）