2014年8月6日、解放日報(bào)は「米政府が韓國の慰安婦被害者と極秘會(huì)談、韓國の胸算用とは」と題した記事を掲載した。

【その他の寫真】

韓國?聯(lián)合ニュースは5日、訪米中の韓國人元慰安婦2人が、極秘に米ホワイトハウスや國務(wù)省の関係者と相次いで面談していたことが分かったと伝えた。

ホワイトハウスと國務(wù)省が慰安婦被害者と面談するのは今回が初めて。

元慰安婦の李玉善（イ?オクソン）さん（87）と姜日出（カン?イルチュル）さん（86）は1時(shí)間ほど、それぞれの當(dāng)局者と面談したが、詳しい內(nèi)容は明らかにされていない。

聯(lián)合ニュースは、今回の極秘會(huì)談について、米政府の慰安婦関連政策に変化が見られるとする見方と、慰安婦問題をめぐる日韓の対立解消を仲介し、日米韓3カ國の連攜を促す狙いがあるとする見方の二つがあると指摘した。（翻訳?編集/NY）