中國メディアの參考消息は16日、日中経済の「デカップリング（切り離し）」は容易ではないとする記事を掲載し、オーストラリアのオンラインマガジン、イースト?アジア?フォーラムにこのほど掲載された「岸田外交が政経分離の原則を後退させる」とする論評を取り上げた。

論評はまず、「日中間の製造、技術(shù)、金融の分野における深い経済協(xié)力は、數(shù)十年にわたる政治的および領(lǐng)土紛爭とぎこちなく共存してきた。このため、日本は政経分離の原則を通じて中國との経済関係を発展させてきた。日本は、米中の戦略的競爭の激化および自身の『核心的利益』の確保という長期目標の中で、中國への経済的依存に対する懸念を強めている」とした。

そして、「中國と経済的に関與するための政経分離の原則は、岸田文雄首相の新たな『経済現(xiàn)実主義』外交に取って代わられつつある。日本の経済安全保障に対する政治的影響に関する懸念に対処するための政策アプローチには、サプライチェーンの選択的多様化による中國離れや、製造業(yè)などにおいて海外に移した生産拠點を國內(nèi)に戻すリショアリング、同盟國や友好國など近い関係にある國々と限定したサプライチェーンを構(gòu)築するフレンドショアリング、國家技術(shù)開発などが含まれる」と指摘した。

論評は、「政経分離の原則から遠ざかることにより、経済的脅威に対する日本の脆弱性やサプライチェーンの武器化に対する懸念が高まっている」と指摘。「日本の政治指導者らはすでに、サプライチェーンを選択的に多様化し、中國への依存を軽減することで経済安全保障を強化するため、多大な戦略的資源と財政的資源を投入している。先端半導體の國內(nèi)生産拠點の確保など、経済安全保障のための補正予算の採択などに取り組んできた。補正予算は、サプライチェーンを支援し、サプライチェーンの多様化を促進するための國內(nèi)投資の促進に重點を置いている」とした。

さらに、「政治的および安全保障上の複雑さにもかかわらず、相互に依存する経済関係はほぼそのまま殘され、深化し、高度に補完的だ」とも指摘?！溉毡兢紊唐筏去旦`ビスの主要市場として中國に代わるものはない。日本企業(yè)は中國で、特に自動車、エレクトロニクス、機械部門に多額の投資を行っている。中國は日本企業(yè)にとって低価格の商品や部品の主要な供給源でもある。この役割により価格が低く抑えられ、世界市場における日本製品の競爭力が強化されている」とした。

また、「中國は引き続き、レアアース金屬の採掘と輸出を獨占している」「エネルギーやその他の鉱物資源と同様に、日本はレアアース金屬においても國內(nèi)資源に乏しく、輸入に頼っている。新しい鉱山の開発は難しく、費用がかかり、供給者として中國に代わる実行可能な選択肢はほとんどない。カナダとの最近の取り組みは依然として財政的に実行不可能だ」などとし、「レアアース金屬の代替資源の開発には、鉱石の抽出と加工だけでなく、その金屬を製品に使用できる下流産業(yè)の開発も必要だ。日本には強力なハイテク産業(yè)があるが、レアアース金屬を使用する新産業(yè)の開発には時間がかかり、多額の投資が必要で、現(xiàn)在の市場の需要を満たさない可能性がある」とも指摘した。

そして、「経済安全保障を強化し、経済的脅威やその他の形態(tài)の経済的不安定さに対する回復力を構(gòu)築することは困難になるだろう。岸田首相と將來の政権には、活動が安全かつ持続的に行われることを保証するために、さまざまな環(huán)境基準を満たしながら、レアアース金屬の新しい鉱山と処理施設を開発することが求められるだろう」と論じた。（翻訳?編集/柳川）