犬をめぐる事件が相次いでいる中國で、日本の事情が注目を集めている。中國では最近、幼い子どもが犬に襲われて負傷する事件が相次いでおり、飼い主のモラルやしつけ、野良犬への対処などが問題になっている。

中國のSNS?微博（ウェイボー）で220萬超のフォロワーを持つ在日中國人ブロガーは「日本はペット大國で、現(xiàn)在犬貓の數(shù)は15歳以下の子どもの人數(shù)よりも多い」とした上で、犬が人間に危害を加える事件は減少し続けており、1990年には1萬663件だったが2019年には4274件になったと紹介。また、「日本は60年余りにわたって一度も狂犬病が発生していない」とも指摘し、日本人のペット犬との関わり方を紹介した。

まず、犬を飼う際の講習(xí)があること、犬を購入したら自治體に登録すること、狂犬病のワクチン接種を行うこと、ペットの醫(yī)療保険に加入すること、昨年からマイクロチップの裝著が義務(wù)化されたこと、散歩をさせる時はリードを付けなければならないこと、飼い主は一般的にふん尿の始末のための道具を持ち歩いていることなどを挙げた。

また、ペットの犬が他人にけがを負わせると最悪の場合は飼い主が刑事責(zé)任を問われること、日本の集合住宅の多くが犬や貓の飼育を禁止しており、可能なところでも敷金や禮金などが高く設(shè)定されていること、多くの犬や貓に去勢手術(shù)が施されていること、野良犬については一定期間內(nèi)に引き取り手が見つからない場合は殺処分されることなどにも言及。「飼い主は犬の一生に責(zé)任を持ち、納得した上で飼わなければならない」とした。

その上で、「中國國內(nèi)でも今後、ペットの數(shù)が大幅に増えることが予想されている」とし、「今回の悲しい事件（幼児が襲われる事件）はわれわれに、ペットの犬をつなぐ物理的なリードだけでなく、“制度上のリード”をしっかりとつないでおかなければならない」と論じた。

ネットユーザーからは「ありとあらゆる點が參考になるな」「日本は本當(dāng)に清潔大國だ」との聲や、「結(jié)局は飼い主のモラルの問題」「多くの問題は飼い主のモラルを上げることで解決できる」「言うは易しだが、やはり飼い主のモラルの向上が大事」といった聲が上がった。

一方で、「中國でも飼い主に期待して呼び掛けているけど、誰も守ろうとしない」「やはり人の意識と、整った制度が重要だと思う」「中國ではほとんどの人がペットの犬にワクチンを打たないし、登録もしない。ふん尿を処理しないし、リードにつなげるという最も基本的なことも怠る。もっと犬を飼うことへのコスト（ハードル）を高くすべき」「文明的な人間だけが、文明的にペットを飼える」「飼い主のモラルに頼るだけでは限界がある。罰が必要」といった聲も多く寄せられている。（翻訳?編集/北田）