中國紙?環(huán)球時報は25日、韓國政府の少子化対策が物議を醸していると報じた。

記事はコリア?タイムズの24日付報道を引用し、韓國政府がこのほど公務(wù)員の昇進(jìn)に際して子どもが2人以上いる人に加點する方針を示したと紹介?！袱长欷?、もし2人の公務(wù)員が総合評価で並んだ場合、子どもが多い人が優(yōu)先的に（昇進(jìn)を）考慮されるということを意味する」と伝えた。

記事によると、韓國人事革新処は上記の政策発表に際し、「韓國の記録的な低出生率と高齢化に対応するもので、來年1月からの本格的な実施を計畫している」と説明した。

この政策は韓國內(nèi)で物議を醸しており、一部の公務(wù)員からは「同僚が産休や育休を取得する際には獨身の職員が彼らの仕事を引き継がなければならない。昇進(jìn)に際してこれらの負(fù)擔(dān)が無視されるのは不公平」「この規(guī)定は、獨身や子なし、一人っ子、不妊癥の公務(wù)員に対する昇進(jìn)差別に當(dāng)たる」との聲が上がっているという。

人事革新処は「異なる意見については承知しており、社會や公務(wù)員からの反対の聲が大きくなれば見直しを検討する」としたものの、「今のところ撤回する予定はない」としている。（翻訳?編集/北田）