2023年10月27日、中國(guó)メディアの環(huán)球時(shí)報(bào)は、ロシアメディアが「中國(guó)映畫(huà)の海外における影響力がますます高まっている」と評(píng)したことを報(bào)じた。

記事は、ロシアメディア?スプートニクが25日に報(bào)じた?jī)?nèi)容を紹介。スプートニクが「中國(guó)では1905年に史上初の映畫(huà)「定軍山」を製作して以來(lái)、100年以上にわたって映畫(huà)産業(yè)が進(jìn)化を遂げ、他國(guó)の経験を借りて技術(shù)を高め、國(guó)際市場(chǎng)への進(jìn)出も増えてきた」と評(píng)したことを伝えた。

そして、中國(guó)映畫(huà)の認(rèn)知度を示すもうひとつの重要な例として、ソニー?ピクチャーズが中國(guó)映畫(huà)の英語(yǔ)版リメイク権を獲得したことにも言及し「ソニーは今年、大型作品の失敗率が高くなっている。その中で中國(guó)映畫(huà)のリメイク導(dǎo)入を進(jìn)めるということは、ハリウッドのオリジナリティーの低下を反映している」と論じたことを紹介している。

また、ロシア國(guó)內(nèi)でも中國(guó)映畫(huà)への関心も高まっているとし、北京で開(kāi)かれたロシア映畫(huà)祭に參加したロシアの國(guó)営機(jī)関ロスキノ（ロシア映畫(huà)委員會(huì)）の責(zé)任者が「中國(guó)映畫(huà)は、西洋映畫(huà)の撤退後に生じたロシア映畫(huà)市場(chǎng)のギャップを埋めることができるだろう。中國(guó)映畫(huà)は質(zhì)が向上しており、ロシアの観客も興味を持っている」と語(yǔ)ったことを紹介。中國(guó)の映畫(huà)製作現(xiàn)場(chǎng)に直接觸れた経験を持つ人物からも同じ見(jiàn)方が出ており、中國(guó)映畫(huà)「流浪地球2」に出演したロシア人俳優(yōu)が「中國(guó)映畫(huà)はすでにハリウッドに追いついた。その上、絶対にそこにとどまることはなくさらに進(jìn)化する」との考えを示したことを伝えた。

記事は、スプートニクが「アジア映畫(huà)が西洋映畫(huà)に代わる存在になるという考えに懐疑的な批評(píng)家はなおもいるが、ロシアでも世界でも中國(guó)映畫(huà)の成功は紛れもない事実になっており、各大陸でその影響力が高まり続けている」とし、昨年に10カ國(guó)で行われた調(diào)査では、80％超が中國(guó)の映像作品を見(jiàn)たことがあると回答したことを紹介したと伝えた。（翻訳?編集/川尻）