エボラ熱懸念で韓國(guó)の大學(xué)が招待取り消し、アフリカ人が提訴へ=韓國(guó)ネット「理解して」「こっちも命がけ」

Record China    2014年8月8日(金) 6時(shí)10分

拡大

5日、エボラ熱拡大懸念により「第2回次世代女性グローバルパートナーシップ世界大會(huì)」への招待を取り消されたリビア人大學(xué)生が、國(guó)連人権委員會(huì)に提訴すると述べている問題について、韓國(guó)ネットユーザーから多數(shù)のコメントが寄せられている。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2014年8月5日、韓國(guó)紙?中央日?qǐng)?bào)は、徳成女子大學(xué)と國(guó)連女性機(jī)関「UN Women」がソウルのロッテホテルで共同開催した「第2回次世代女性グローバルパートナーシップ世界大會(huì)」に參加予定だったナイジェリアの大學(xué)生3人が、エボラウイルス感染の恐れがあるとして招待を撤回された件について、3人が國(guó)連人権委員會(huì)に提訴する構(gòu)えだと伝えた。

その他の寫真

アフリカ地域の學(xué)生も參加する今大會(huì)をめぐっては、開催反対請(qǐng)願(yuàn)運(yùn)動(dòng)まで起きた。これを受け、徳成女子大學(xué)はエボラウイルスで犠牲者が1人出ているナイジェリアの學(xué)生3人に対する招待を取り消し、開幕式を行った。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーは次のような反応を示している。

「韓國(guó)だからではなく、他の國(guó)でもそうしたと思う」

「もしウイルスが韓國(guó)全土に広がったらどうするんだ?」

「あなたたちには人権問題であっても、私たちには命がかかっている」

「命を落とす確率が高く、治療薬も開発されていない狀況では當(dāng)然の措置だと思う」

「無念なのは理解するが、こちらが命を脅かされるのも人権の侵害にあたるのではないか」

「申し訳ない。ウイルスが収まったらぜひ來てほしい。韓國(guó)人の深い人情でおもてなししたい」

「『次世代女性グローバルパートナーシップ』という大會(huì)の名が恥ずかしい。政府が入國(guó)を拒否しても、大學(xué)側(cè)は入國(guó)を許可してほしいと訴えるべきだ」

「ウイルスが収まるまで大會(huì)を延期すれば、差別問題にはならなかったのでは?」

「韓國(guó)にはウイルスを統(tǒng)制する能力がないので、1%の可能性でも避けることが最善の対処法なのだと理解してほしい」

「人権の侵害とは、強(qiáng)者が弱者を不當(dāng)に扱うこと。これ(招待撤回)は當(dāng)てはまらないと思う」(翻訳?編集/雲(yún)間草)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜