2023年10月31日、韓國?SBSによると、韓國?忠清南道の天安市で小中學(xué)生數(shù)十人が女子生徒ら2人を工事現(xiàn)場に呼び出し、集団で暴行する事件が発生した。

天安東南警察署は同日、21日に同市內(nèi)で発生した集団暴行事件をめぐり、共同暴行の疑いで中學(xué)生1人を立件し、犯行に加擔(dān)した小中學(xué)生10人を少年部に送致する予定だと明かした。

加害生徒らは21日午後4時(shí)ごろ、同市內(nèi)の工事現(xiàn)場に牙山地域の中學(xué)校に通う1年生の女子生徒と、天安地域の小學(xué)校に通う5年生の女子児童を呼び出し、一方的に暴行した疑いが持たれている。

暴行は約30分にわたって続いた。うわさを聞きつけた別の生徒らまで集まり、約30人が暴行に加擔(dān)したり、暴行をあおったりした。SNSでは、一部生徒らが投稿した暴行の様子を映した映像が拡散しているという。

映像には、地面に倒れる被害者の肩や腹を足で蹴り、手で頭をたたく加害生徒らの姿が映っている?！袱挨鈿臁埂阁姢颏膜螭且氦臁工胜嗓冉肖致暏洹Z聲を上げる生徒らの姿も見られ、歓聲は暴力の程度が強(qiáng)いほど大きくなった。

加害者の一部と被害者は面識があった。警察によると、加害者の一部は「陰口をたたかれたことに腹を立て、暴力をふるった」と供述している。

警察は暴力を行使した生徒だけでなく、一部でも加擔(dān)した生徒らについても捜査を行う方針を示している。加害者の多くは満14歳未満の刑事未成年者（觸法少年）のため、警察は捜査終了後に少年部に送致する計(jì)畫だという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「衝撃の映像」「觸法少年法を廃止せよ」「犯罪履歴に全て殘さないと。子どもだからとの理由で許すのは間違っている」「加害者が大學(xué)に入る時(shí)や就職する時(shí)、さらには結(jié)婚する時(shí)にもこの過去がつきまとうべきだ」「未成年者にも死刑が必要」「毆られている人を見たら心配するのが正常なのに。一體どんな環(huán)境で育ったのか」「両親に代わりに処罰を受けさせよう」などの聲が上がっている。（翻訳?編集/堂本）