2023年11月2日、日本の歌手?メイリアがX（舊ツイッター）公式アカウントで、中國(guó)SNS?微博（ウェイボー）の國(guó)際アーティスト賞を受賞したことを報(bào)告した。

メイリアは2010年にニコニコ動(dòng)畫(huà)でMARiA（メイリア）として活動(dòng)。當(dāng)時(shí)は「歌ってみた」動(dòng)畫(huà)を中心に投稿し、人気を集めた。同年にGARNiDELiA（ガルニデリア）というユニットを組み、ソロ以外での活動(dòng)も開(kāi)始。後に同サイトのオフラインイベントであるニコニコ大會(huì)議や、コミックマーケットにも登場(chǎng)し、活動(dòng)の幅を広げていった。

また、23年5月には中國(guó)のオーディション番組「乗風(fēng)2023」に參加。33人が出場(chǎng)する中、最終戦で3位に食い込んだ。同番組でメイリアは自身が屬するGARNiDELiAの楽曲「極楽浄土」を披露。その際に歌ったのは日本語(yǔ)と中國(guó)語(yǔ)を混ぜた特別バージョンで、パフォーマンスはユーチューブでも公開(kāi)された。動(dòng)畫(huà)には中國(guó)語(yǔ)のコメントが寄せられ、國(guó)境を越えて多くの人に支持されている。

メイリアが今回受賞したのは「微博伝播青春活力海外蕓人賞」。公式アカウントによると、「中國(guó)の若者に元?dú)荬蚺cえた國(guó)際アーティスト賞」だという。メイリアは同日午前10時(shí)に授賞式の様子を畫(huà)像で伝え、「音楽はあらゆる壁を超えて絆を繋ぐ。アジアの架け橋になれるように、みんなに元?dú)荬颏い盲绚い獙盲堡扦毪瑜Δ耍·长欷椁馊Δ歉瑜铯护皮い郡坤蓼?。皆さんの?ài)に大変感謝しております。ありがとう」と投稿した。

この投稿は微博で話題となった。ハッシュタグ「メイリア、中國(guó)ファンに感謝を伝える」は一時(shí)、トレンドワードランキングに入り、中國(guó)のネット上でも注目度が高いことが明らかになった。

中國(guó)のネットユーザーからは、「『乗風(fēng)』を見(jiàn)ていた身からすると、今回の受賞はすごく感動(dòng)した」「確かに彼女の言う通り、音楽や文學(xué)に國(guó)境なんてない」「『乗風(fēng)』で披露していた『極楽浄土』すごくよかったよ」「彼女が踴り始めると自分も思わず立ち上がっちゃうんだ、すごいよね」「ずっと応援している。大好きだよ！」と好意的なコメントが寄せられた。

また、「彼女のパフォーマンスやエネルギー、そして実力がすごいのはその通りだけど、最も彼女が素晴らしいのは裏表がないこと。これこそスターのあるべき姿勢(shì)だと思うんだ」「すごく誠(chéng)実な人だよね。それぞれ國(guó)の違う微博やXっていうプラットフォーム上でも彼女は裏表がない」「本當(dāng)にいい人。一人一人のファンに誠(chéng)実だなって思うよ。彼女の目にはきっとファンは家族や友達(dá)のように映っていて、ファンたちもますます彼女のことを好きになるんだ」「こういう姿勢(shì)は見(jiàn)習(xí)わないといけないね」など人柄に言及する聲もあった。

このほか、メイリアのような海外アーティストが中國(guó)で頭角を現(xiàn)し始めたことから、「メイリアの成功をきっかけに、今後多くの優(yōu)秀な海外アーティストが中國(guó)に進(jìn)出して激しく競(jìng)爭(zhēng)することもあるかもしれない」「こういうアーティストの出現(xiàn)は中國(guó)の蕓能界をきっちりさせるために必要なことだと思う。能力があって、禮儀があって、それぞれのファンを人として見(jiàn)てくれるようなアーティストがいい」と述べるユーザーも見(jiàn)られた。（翻訳?編集/柳朱音）