2014年8月8日、中國(guó)の人気女性歌手のフェイ?ウォン（王菲）が45歳の誕生日を迎え、中國(guó)版ツイッターでファンに向けてすっぴん寫(xiě)真を公開(kāi)した。新浪が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

中華圏きっての歌姫フェイ?ウォンは8日、45歳の誕生日を迎えた。8日未明、中國(guó)版ツイッターで自分撮りしたすっぴん顔を公開(kāi)。さらにファンに向けて感謝のメッセージを発表した。この寫(xiě)真にネットユーザーからは、「永遠(yuǎn)の女神」「いくつになっても変わらない」「若い時(shí)よりキレイ」と絶賛と祝福のコメントが集まった。

2005年に中國(guó)の俳優(yōu)リー?ヤーポン（李亜鵬）と結(jié)婚後、活動(dòng)休止?fàn)顟B(tài)に入ったが、昨年9月には離婚を電撃発表。離婚後、本格復(fù)帰を望む聲が高まっているが、今のところは動(dòng)きが見(jiàn)られないまま。7月末の結(jié)婚記念日には、元夫のヤーポンが中國(guó)版ツイッターで、「過(guò)ぎた日を思うと眠れない」と感傷的なメッセージを発表し話題になった。世間からは復(fù)縁を望む聲が多いが、こちらも何ら動(dòng)きを見(jiàn)せないままだ。（翻訳?編集/Mathilda）