2023年11月6日、韓國?KBSは「サンディエゴ?パドレスの內(nèi)野手キム?ハソン（28）が韓國人選手として初めて、アジア生まれの選手としては2人目となるゴールドグラブを受賞した」と伝えた。

記事によると、米大リーグで守備に優(yōu)れた選手を表彰するゴールドグラブ賞が同日発表された。キムはナ?リーグのユーティリティ部門の受賞者に選ばれた。

キムは、共に最終候補(bǔ)に名を連ねたロサンゼルス?ドジャースのムーキー?ベッツ、 セントルイス?カージナルスのトミー?エドマンを抑えてゴールドグラブの名譽(yù)を手に入れた。

韓國人選手としては初めて、アジア生まれの選手としてはイチローに続いて2人目の受賞者となった。

この記事に韓國のネットユーザーからは「新たな歴史をつくった！感動(dòng)」「すごい！鳥肌が立った！おめでとう」「ものすごい快挙。誇らしいよ」「內(nèi)野手としてはアジア初だ」「守備する姿はトップオブトップだった」「日本よりリーグのレベルは低くても、韓國の內(nèi)野手はナンバー1」など喜びの聲が続々と寄せられている。（翻訳?編集/堂本）