2014年8月7日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國外交部は6日、中國で死刑判決が確定していた韓國人の男2人に対し、刑が執(zhí)行されたと発表した。人民網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

中國で死刑判決を受けた韓國人に対し、実際に刑の執(zhí)行が行われたのは2004年以來10年ぶりとなる。 男の1人は2010?2011年、北朝鮮から中國に計(jì)14回にわたって覚せい剤14．8キロを密輸。もう1人の男はこれを數(shù)回に分け韓國內(nèi)の組織に転売した。

報(bào)道によると、中國側(cè)は7月28日に瀋陽にある韓國総領(lǐng)事館に死刑執(zhí)行の日時(shí)を伝えた。韓國政府は外交ルートを使い「韓國は中國司法部門決定を尊重するが、人道主義的な観點(diǎn)から2人の死刑を免除してほしい」と繰り返し要請していたが、中國側(cè)は「韓國側(cè)の立場は理解するが、中國人も外國人も同様に処罰している。特定の國に例外をつくることはできない」と拒絶したという。（翻訳?編集/TK）