2023年11月7日、韓國?イーデイリーは「サウナや大學(xué)の寮など、あらゆる場(chǎng)所でのトコジラミの目撃情報(bào)がSNSで拡散されている」と伝えた。

記事によると、韓國のオンラインコミュニティに同日、「トレンチコートにトコジラミが付いていた」との內(nèi)容の投稿があった。投稿者は「水原（スウォン）からムグンファ號(hào)（急行列車）に乗り、KTX（高速鉄道）に乗り換え、地下鉄に乗った。服を脫いでテーブルの上においたところ、トレンチコートに蟲がついていたのでティッシュでとった」「これが最近話題になっているトコジラミなのか」と書き込み寫真を掲載。寫真には、血のついたティッシュとトコジラミ1匹が寫っていたという。

これ以外にも、自宅で発見した蟲について「これはトコジラミか」と問いかける投稿や、蟲刺され跡の寫真を載せて「トコジラミに刺された跡か」と問い掛ける投稿が続々と寄せられており、トコジラミへの恐怖が高まっている。ソウル市は、トコジラミ関連の相談が5日までに17件以上寄せられたと発表した。

トコジラミは害蟲の中でも「最悪」と言われる蟲で根絶が難しく、刺された場(chǎng)合は強(qiáng)烈なかゆみを引き起こす。ソウル市は「トコジラミゼロプロジェクト」を立ち上げ、公衆(zhòng)衛(wèi)生監(jiān)視員283人を?qū)毪筏葡仍?1日からホテルやサウナなど3175の宿泊施設(shè)に対する調(diào)査を行っているという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「対策も対応も何もない。この國に政府は存在しないのか？」「今でもいいから科學(xué)防疫とやらを見せてほしい」「コロナのときに科學(xué)防疫を宣言した尹錫悅（ユン?ソンニョル）政権。3年間音沙汰なしだけど、いつ始めるの？」「尹政権はこの國を30年前に戻した」「急に1960～70年代に戻った気分。タイムマシーン政権だ」「今のうちに熱消毒をするべきでは？。このまま放置すれば、コロナのように四方八方に広がってしまう」「今後しばらく地下鉄の座席には座れない」「國內(nèi)でどんなに頑張っても、歐州から続々やって來る観光客を消毒せずに受け入れていたら意味がない。今拡散しているトコジラミは歐州の観光客の荷物から入ってきたものだ」などの聲が寄せられている。（翻訳?編集/堂本）