2014年8月7日、環(huán)球時(shí)報(bào)によると、韓國(guó)人小説家キム?ジョンヒョン氏の新刊「安重根、安倍を撃つ」の全面広告が6日付の韓國(guó)紙?朝鮮日?qǐng)?bào)に掲載された。

【その他の寫(xiě)真】

韓國(guó)の民族的英雄?抗日義士が日本の現(xiàn)職首相を狙撃するという內(nèi)容に、韓國(guó)では大きな注目を集めている。 同作は7月末から韓國(guó)國(guó)內(nèi)で話題となっており、多くの韓國(guó)メディアは「日本の右傾化と関係がある」とみている。また、「行き過(guò)ぎだ」との批判の聲もある。

報(bào)道によると、同作の4分の3は安重根が伊藤博文を撃ったという歴史小説だが、ラストは現(xiàn)代によみがえった安重根（アン?ジュングン）が現(xiàn)職の安倍首相を狙撃するという內(nèi)容。一連の歴史歪曲と右傾化を理由に安が安倍首相を狙撃するが、驚くべきことに安倍首相は命を落とすことなく、傷が癒えた後に自らの過(guò)ちを深く反省し、政界を退くというストーリーだ。

キム氏は出版記者會(huì)見(jiàn)で、「靖國(guó)神社に參拝する日本に対し警告を発するものではなく、反省の機(jī)會(huì)となることを願(yuàn)って書(shū)いた」と話した。同作はもともと伊藤博文が兇弾に倒れた10月26日の出版を予定していたが、出版社と相談して8月15日の光復(fù)節(jié)（※大日本帝國(guó)からの獨(dú)立を祝う韓國(guó)の祝日）の前に出版することを決めたという。（翻訳?編集/TK）