中國(guó)メディアの環(huán)球時(shí)報(bào)は9日、「なぜ中國(guó)の若者は結(jié)婚したがらなくなったのか」とする仏メディア、Major Prépaの記事を取り上げた。

記事はまず、14億の人口を擁する中國(guó)の2021年の婚姻件數(shù)は760萬(wàn)組だったことに觸れ、「婚姻件數(shù)が何年も連続して減少しているだけでなく、新郎新婦の年齢も當(dāng)局にとって懸念事項(xiàng)となっている。実際、21年に結(jié)婚した人のほぼ半數(shù)が30歳以上だった」と伝えた。

記事は、なぜ中國(guó)の若者は結(jié)婚したがらなくなったのかについて、「経済の低迷、一時(shí)解雇の増加、失業(yè)率の上昇など、將來(lái)に対する不確実性により、多くの中國(guó)人は家庭を持つことを遅らせている」とした。

また「考え方の変化」も挙げ、「女性であろうと男性であろうと、さまざまな理由から、多くの人にとって結(jié)婚はもはや優(yōu)先事項(xiàng)ではない」と指摘。女性については「大學(xué)に通い、卒業(yè)し、働き、経済的に自立していることが、結(jié)婚を遅らせている。しかし何よりも重要なのは、特に結(jié)婚生活における男女間の不平等を認(rèn)識(shí)していることだ。実際、既婚女性は毎日平均して配偶者に比べて3倍の時(shí)間を家事に費(fèi)やしている」とした。

一方、男性については「経済狀況が結(jié)婚への熱意を鈍らせている」とし、「中國(guó)では伝統(tǒng)的に両親が娘の結(jié)婚に同意するには、男性が四つの物を所有していなければならない。1970年代は自転車(chē)、ミシン、時(shí)計(jì)、ラジオ。80年代はカラーテレビ、冷蔵庫(kù)、洗濯機(jī)、レコーダー。2000年代以降は家、車(chē)、お金、寶石。しかしこの四つを所有することは多くの男性にとって難しい」とした。

記事は「親も子どもにプレッシャーをかける方法を知っている。獨(dú)身生活に終止符を打たせるため、戀愛(ài)生活に干渉することさえする。公園で毎週末に開(kāi)催されるお見(jiàn)合いコーナーには多くの親が集まる」とも伝えた。

また、中國(guó)の出生率低下について「出生率を上げるには結(jié)婚の數(shù)を増やす必要がある。しかし、若者の晩婚化が進(jìn)むということは、世帯が産む子どもの數(shù)が少なくなることを意味する」とも指摘?！笍兢盲?、結(jié)婚問(wèn)題は、人口問(wèn)題の解決策であると考えている中國(guó)當(dāng)局にとって非常に重要だ」と伝えた。（翻訳?編集/柳川）