「日本人は勤勉」は真実ではない!実際はなまけているだけ―華字紙

Record China    2014年8月9日(土) 8時(shí)20分

拡大

8日、日本人は勤勉だとよく言われるが、実際はそうでもないと在日中國(guó)人が指摘。典型的な日本人は現(xiàn)狀に甘んじやすく、変化を求めない性質(zhì)だとしている。寫(xiě)真は東京?渋谷。

(1 / 2 枚)

2014年8月8日、華字紙?中文導(dǎo)報(bào)にこのほど、在日中國(guó)人の黃文●(ホアン?ウェンウェイ、●は火へんに韋)さんの記事「怠惰な日本人」が掲載された。日本人は勤勉だとよく言われるが、実際はそうでもないと指摘。表面的には勤勉に見(jiàn)えるが、典型的な日本人は現(xiàn)狀に甘んじやすく、進(jìn)歩や変化を求めない性質(zhì)だとしている。

その他の寫(xiě)真

記事によると、日本人は段取りにこだわり、別の方法を試そうとせず、意味のない會(huì)議や役に立たない資料ばかり。誰(shuí)も現(xiàn)狀を変えようとせず、表向きは規(guī)則を守るが、その実態(tài)は怠惰でしかないと指摘している。終業(yè)時(shí)間になっても帰宅しないのは、ただ殘業(yè)代が目當(dāng)てなのと、家で妻からグチを言われたくない、子どもの相手をしたくないだけだとしており、これも怠惰ゆえの結(jié)果だとする。

日本人の怠惰さは文化の中にも現(xiàn)れている。海外のものはそのまま取り込むことが多く、例えば外來(lái)語(yǔ)はカタカナに置き換えるだけで、カタカナは増える一方。外國(guó)語(yǔ)が苦手なのは発音のせいにしがちだが、これも怠惰なだけだとしている。

中國(guó)での日本と日本人に対する評(píng)価は、神格化するほど高い評(píng)価と、その反対に著しく低い評(píng)価に二分されているが、より冷靜に、多角的に見(jiàn)直す必要があるのではないかと記事は指摘している。(翻訳?編集/岡田)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜