毎日の三度三度の食事に何を食べるかは意外に大きな人生のテーマ。今日は上海ならではの朝食にスポットを當(dāng)ててご紹介する。上海に限らず、中國では朝ごはんを外で食べるのが一般的。メニューも地域ごとに特色がある。

【その他の寫真】

上海では昔ながらの朝食メニューとして挙げられるのが「4大金剛」だ?！附饎偂工趣辖饎偵瘠浣饎偭κ郡仍Uされる神々しい単語。さしずめ「4天王」といったところ。上海で昔から愛される朝の4大メニューを指している。上海の飲食店でローカルメニューを食べてみた。

1、大餅

「餅」と聞くと、日本人はお正月によく食べる「おもち」を想像するが、中國語で「餅（ビン）」は、小麥粉を水で練った生地を焼いた食べ物。主食として食べる。餅は中國各地にさまざまな種類があるが、上海の朝ごはんで人気の大餅は中に砂糖が入った甘口のもの。

2、油條

「中華式揚げパン」と訳されることが多い油條だが、これも日本人が普通に想像する「揚げパン」とは一線を畫している。これも小麥粉を水で練った生地（大餅よりも水分多めでどろどろしている狀態(tài)）を油で揚げたもの。細長い棒狀をしている。特に味がついているわけではなく、そのままで食べるとシンプルな味。豆乳に浸して食べるとおいしい。

3、糍飯糕、糍飯団

糍飯はもち米を蒸して炊いたご飯のこと。それを形を整えて油でカリッと揚げたものが糍飯糕だ。糍飯団は蒸したもち米に漬物、アヒルの卵の塩漬けなどの具を入れて丸め、ギュギュッと形を作ったおにぎり。油條を具にしたボリューム満點の糍飯団も注文できる。

4、豆?jié){

豆乳のこと。豆乳は広く中國で朝食メニューとして飲まれている。中國ではホットで飲み、しょっぱい豆乳もあるのが特徴。しょっぱい豆乳はしょうゆ、酢、干しエビ、のり、漬物、ネギが入った碗に熱々の豆乳を流し入れて作る。スープ感覚で飲める豆乳だ。油條を豆乳につけて食べることも多い。

古い町並みが殘るエリアでは、朝になると4大金剛を出す店があり、大勢の人が買いに來る。4大金剛は朝食メニューの中でもささっと食べられ、栄養(yǎng)満點なところが人気の秘密だろう。

上海で定番の朝食メニューには他に肉まんや野菜まん、麺、數(shù)年前に上海で大人気を博した雑糧餅などがある。一日の活力となる朝食、中國を訪れたら街に出て現(xiàn)地で人気の朝食メニューを味わってみてほしい。（提供/フライメディア）