Record China 2014年8月10日(日) 10時(shí)17分
拡大
8日、中國(guó)はエボラ熱対応に準(zhǔn)備萬(wàn)端で、南京ユース五輪では「異?!惯x手を隔離する方針だ。寫(xiě)真は競(jìng)技會(huì)場(chǎng)の南京オリンピックスポーツセンター。
(1 / 2 枚)
2014年8月8日、西アフリカ4カ國(guó)のギニア、リベリア、ナイジェリア、シエラレオネでエボラ出血熱が流行している。新京報(bào)が伝えた。
【その他の寫(xiě)真】
中國(guó)國(guó)家衛(wèi)生?計(jì)畫(huà)出産委員會(huì)は7日、「政府関連部門(mén)は感染癥の國(guó)內(nèi)侵入を阻止する措置を講じている。中國(guó)は検査、診斷キット、抗體の生産能力、ワクチンの開(kāi)発能力など、エボラ熱に対応する科學(xué)技術(shù)力を持つ」と表明した。
◆國(guó)內(nèi)では未確認(rèn)、「輸入」の可能性は小
同委員會(huì)の宋樹(shù)立(ソン?シューリー)報(bào)道官は、「國(guó)內(nèi)ではエボラ出血熱の感染者が確認(rèn)されていない」と述べた。
同委員會(huì)は専門(mén)家による感染狀況の研究?判斷を進(jìn)めており、世界保健機(jī)関(WHO)との連絡(luò)を強(qiáng)化している。WHOによると、エボラ熱がアフリカ以外の國(guó)や地域に入る可能性は低いという。
しかし、中國(guó)疾病予防コントロールセンター伝染病研究所の徐建國(guó)(シュー?ジエングオ)所長(zhǎng)は、「人とモノの行き來(lái)があれば、エボラ熱は世界中に影響を及ぼす。予防部門(mén)は低い可能性を最大のリスクととらえるべきだ」と指摘した。
◆南京ユース五輪、「異?!惯x手を隔離
宋氏は「エボラ熱の國(guó)內(nèi)侵入を防ぎ、感染地域に向かう人員の健康を保証するため、関連部門(mén)は取り組みを強(qiáng)化している。そのうち口岸(出入國(guó)検査場(chǎng))の管理強(qiáng)化が重點(diǎn)的な內(nèi)容となっている。國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督検験検疫総局や國(guó)家衛(wèi)生?計(jì)畫(huà)出産委員會(huì)などの部門(mén)は7月上旬に、エボラ熱の感染地域から入國(guó)した人員の健康狀況の検査を?qū)g施すると発表した」と述べた。
北京出入境検験検疫局の関係者は、「感染地域との間に直行便は開(kāi)通していないが、検査擔(dān)當(dāng)者は乗り継ぎした乗客の國(guó)籍に関する情報(bào)を事前に把握するなどして、重點(diǎn)となる便?人員の管理を?qū)g施する」と語(yǔ)った。
入國(guó)者の疾患?癥狀の検査において、疑わしい癥狀がある場(chǎng)合は直ちに醫(yī)師による診斷を?qū)g施し、3週間內(nèi)の訪問(wèn)先、エボラ熱患者および野生の霊長(zhǎng)類との接觸について質(zhì)問(wèn)する。
南京ユース五輪が8月16日に開(kāi)幕する。ギニア、リベリア、ナイジェリア、シエラレオネの選手とスタッフに対して、江蘇省検験検疫局とユース五輪組織委員會(huì)は特別ルートを設(shè)け、感染國(guó)からの人員と設(shè)備に対して検疫を?qū)g施する。江蘇省の現(xiàn)地メディアによると、競(jìng)技中に身體に「異?!工?jiàn)られた選手は隔離されることになる。(提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/YF?編集/TF)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2014/8/8
2014/8/6
2014/8/1
2014/7/29
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る