中國スポーツメディアの直播吧は21日、中國の大勢のサッカーファンが中國入りした韓國代表を空港で出迎えたことが物議を醸していると報じた。

2026年ワールドカップ（W杯）アジア2次予選で中國代表と対戦する韓國代表は19日、深センの空港に到著した。

記事によると、中國の大勢のファンが空港で韓國代表を出迎えたと報じられたことを受け、サッカー選手エージェントの趙震（ジャオ?ジェン）氏は20日、自身の微博（ウェイボー）を更新し、「いずれにせよ、韓國代表を空港まで迎えに行く中國のファンの行為は受け入れられない。自分がもう若くないからかもしれないけど」とコメントした。

スポーツブロガーの孫臣?（スン?チェンシー）氏もウェイボーに「中國のファンが韓國代表を迎えに行ったと聞いて本當(dāng)にショックだよ。スターを追いかけるのは構(gòu)わないが、さすがに両國が対戦する直前にはねえ…」と投稿した。

一方、著名サッカー解説者の黃健翔（ホアン?ジエンシアン）氏は「韓國チームを空港で出迎えた多くの中國のファンを稱賛するよ。サッカーをリスペクトし、実力を肯定する行為だ。スターの追っかけに（相手の）國籍は関係ない。良いプレーをする選手は崇拝され學(xué)ばれるに値する」と投稿。

スポーツジャーナリストの李璇（リー?シュエン）氏も「普通のこと。対戦相手でも、良い選手だと認(rèn)めざるを得ない。（韓國代表FW）ソン?フンミンは、中國サッカーが今後何世代かけても追い抜くのが難しい選手だ」と記した。

直播吧はサイトの投票機(jī)能を使い、中國のファンが韓國代表を空港で出迎えたことについて、「問題ない。強(qiáng)い韓國代表をファンが好きになるのは普通のこと」「中立。コメントしにくい」「中韓戦前は不適切。韓國は対戦相手だ」の三者択一で読者に尋ねた。

記事執(zhí)筆時點で2364人が投票し、「中韓戦前は不適切。韓國は対戦相手だ」が53．05％、「問題ない。強(qiáng)い韓國代表をファンが好きになるのは普通のこと」が36．55％、「中立。コメントしにくい」が10．41％だった。（翻訳?編集/柳川）

pic.twitter.com/J4BdTXpZsm

— 中國動畫 (@RC00547555) November 21, 2023