中國(guó)のカメラマン、方文奇（ファン?ウェンチー）が、蕓術(shù)家のアトリエなどが入居する上海市の人気スポットを?qū)懻妞任恼陇墙B介する。

【その他の寫真】

2002年に開発が始まった「得丘禮享谷文化創(chuàng)意園」は市の繁華街から離れた場(chǎng)所に位置する創(chuàng)業(yè)パークだ。敷地面積は4萬3000平方メートル、建築面積は2萬6000平方メートル。廃工場(chǎng)をリノベーションしたもので、現(xiàn)在は古い工場(chǎng)から生まれ変わった建物がそれぞれ獨(dú)特な風(fēng)格を漂わせながら並ぶ。

緑豊かで靜かな環(huán)境から、パークは夏場(chǎng)の避暑に格好の場(chǎng)所となっている。親子で散歩をするのにも向いており、また最近は多くの若者が撮影目的でここを訪れている。（翻訳?編集/野谷）

●方文奇（ファン?ウェンチー）

南京大學(xué)気象學(xué)部を卒業(yè)し、カナダに留學(xué)。最も早い時(shí)期に海外でeコマースを?qū)Wび、帰國(guó)後に自ら會(huì)社を立ち上げた中國(guó)人留學(xué)生の1人。趣味は旅行、撮影、サッカー、蕓術(shù)、文學(xué)、歴史、哲學(xué)。カメラを使って生活を記録し、中國(guó)の古い詩(shī)を用いてそのシーンを説明することも。