2023年11月21日、韓國?中央日報(bào)は「ある捨て犬に殘された元の飼い主のメモが愛犬家たちの怒りを買っている」と伝えた。

【その他の寫真】

韓國の非営利団體「動物保護(hù)連帯」が先ごろ、SNS上に保護(hù)犬「ボンボン」の保護(hù)時(shí)の狀況を投稿した。それによると、ボンボンは空き家のガレージにリードでつながれた狀態(tài)で発見された。引っ越した飼い主に置き去りにされたのだという。ボンボンの傍らにはメモが殘されており、「パムトル」という元の名前と、「うちの賢い子を誰か面倒見てください。引っ越しするので」というメッセージに、笑顔の顔文字とハートマークが書かれていた。

ボンボンという名は同団體が新たに付けたという。保護(hù)から3週間たったが里親が見つかっておらず、ひとまず3カ月間、一時(shí)預(yù)かりが可能な家庭を探していると、SNSで呼び掛けている。

農(nóng)林畜産食品部によると、飼い主に捨てられるペットの數(shù)は毎年10萬匹を超えるという。里親が見つかるケースもあるが、今も多くの動物が安楽死させられている。20年から施行された改正動物保護(hù)法により、動物を遺棄した場合は300萬ウォン（約34萬円）以下の罰金が科せられるが、金額が大きくないためさほど予防効果がないと指摘されている。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「引っ越しするので、と笑顔の顔文字。ありえない」「家族を捨てるのに笑えるのか」「サイコパスじゃないか」「鳥肌が立つ」「犬食だけが虐待じゃない。これもひどい虐待だ」「飼い主を安楽死させてやりたいくらい」「飼い主も年を取った時(shí)に子どもに捨てられるといい」「こういうやつは二度と動物を飼えないようにすべきだ」「どうかいい里親さんに出會って、殘りの犬生を幸せに過ごしてほしい」など、怒りの聲が殺到している。（翻訳?編集/麻江）