2023年11月21日、臺(tái)灣メディアの臺(tái)視新聞網(wǎng)は「『車力の巨人に似ている』は名譽(yù)毀損きそん）、ネットユーザーに罰金の判決」と題する記事を掲載した。

記事によると、某SNSである女性の投稿を見(jiàn)たネットユーザーが「『進(jìn)撃の巨人』の車力の巨人に似ている」とコメントしたところ、怒った女性が裁判を起こし、同コメントを投稿したネットユーザーには名譽(yù)毀損罪で1萬(wàn)2000臺(tái)灣ドル（約5萬(wàn)6000円）の支払いを命じる判決が下された。また、同コメントに同調(diào)した別のネットユーザーにも性的な意味をほのめかすコメントを殘したとして、25日間の拘留と2萬(wàn)5000臺(tái)灣ドル（約11萬(wàn)7000円）の支払いを命じる判決が言い渡されたという。

記事は、「日本の人気アニメ『進(jìn)撃の巨人』は11月初旬に正式に完結(jié)を迎え、多くのファンが涙した。作中で地面をはい回る車力の巨人は、獨(dú)特な見(jiàn)た目をしているため多くの人にとって印象深い」とした上で、「このたびの訴訟について多くの人は、車力の巨人は顔がとても長(zhǎng)く、見(jiàn)た目が似ていると形容するのは不適當(dāng)で、人によって冗談を受け入れられる程度は異なるため、普通ならこのように他人を中傷することはないと考えている」と伝えた。

そして、「あるネットユーザーは、車力の巨人は“検察公認(rèn)の醜さ”を持つ存在となったと冗談めかしてコメントした。しかし一方で、車力の巨人は中身が美しく、知性があり、見(jiàn)た目が良いか悪いかは見(jiàn)る人によって違うとする聲もある」と紹介した。

本件について、弁護(hù)士の黃柏栄氏は「他人を車力の巨人のようだと形容するのは単なる中傷ではなく、侮辱および名譽(yù)毀損に該當(dāng)すると裁判で判斷されたのだろう」と述べている。（翻訳?編集/柳朱音）

大分のごみ箱は車力の巨人 pic.twitter.com/jqWdGjVT77

— ただのり (@norider0914) November 14, 2023