日本紙の慰安婦報(bào)道撤回に日本右翼は歓喜、だが「歴史の否定は日本の発展に大きな災(zāi)い」―中國(guó)メディア

Record China    2014年8月11日(月) 9時(shí)25分

拡大

9日、朝日新聞が従軍慰安婦の強(qiáng)制連行問(wèn)題に関する過(guò)去の報(bào)道を撤回したことについて、中國(guó)新聞網(wǎng)は「日本紙が慰安婦問(wèn)題の報(bào)道を撤回、だが醜い歴史は消せない」と題する記事を掲載した。寫(xiě)真はソウルの日本大使館前にある慰安婦像。

(1 / 2 枚)

2014年8月9日、朝日新聞が従軍慰安婦の強(qiáng)制連行問(wèn)題に関する過(guò)去の報(bào)道を撤回したことについて、中國(guó)新聞網(wǎng)は「日本紙が慰安婦問(wèn)題の報(bào)道を撤回、だが醜い歴史は消せない」と題する記事を掲載した。

その他の寫(xiě)真

朝日新聞は今月5日、同社が1991?92年に報(bào)じた「韓國(guó)済州島での女性の強(qiáng)制連行」記事について、「吉田清治氏が済州島で慰安婦を強(qiáng)制連行したとする証言は虛偽だと判斷し、記事を取り消す」と発表した。

これに対し中國(guó)メディアは、「8月4日は『河野談話』発表の21周年記念日。その翌日に日本メディアが慰安婦の強(qiáng)制連行の過(guò)去報(bào)道を取り消したことにより、日本の右翼メディアは『河野談話の根底が崩壊した』と歓喜した。今回の報(bào)道取り消しは、日本の右翼が従軍慰安婦の強(qiáng)制連行を否定するよいきっかけとなるだろう」と報(bào)道。

さらに、「今回の報(bào)道撤回には日本の右翼勢(shì)力の圧力があったと思われる。彼らは日本にある慰安婦の強(qiáng)制連行という罪深い歴史に関する証拠を消し去ろうとしている。日本が歴史を否定し続け、民族主義の復(fù)活を追い求めることは、被害國(guó)の傷口に塩をぬることに等しい。これでは被害國(guó)の憎しみが深まり、世界からの警戒が一層高まるだけだ。経済復(fù)興を目指す日本にとってこれは逆効果であり、未來(lái)の発展において大きな災(zāi)いとなる」と指摘した。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜