日本の家電製品、30年前は買うことがステータス、今では「買えばばかにされる」存在に―中國ネット

Record China    2014年8月12日(火) 6時(shí)50分

拡大

9日、中國のネット掲示板に「30年前は日本家電を買うことはステータスの象徴だった!30年後の今は、ばかにされて嘲笑される存在に」と題したスレッドが立ち、多くのコメントが寄せられた。寫真は中國の家電量販店。

(1 / 2 枚)

2014年8月9日、中國のネット掲示板?天涯社區(qū)に「30年前は日本家電を買うことはステータスの象徴だった!30年後の今は、ばかにされて嘲笑される存在に」と題したスレッドが立ち、多くのコメントが寄せられた。

その他の寫真

「確かにそうだった。我が家が最初に買ったテレビは日立だった」

「今は日本製品なんか買わないね。國産品で充分」

「日本家電を使ってる友人は周りに1人もいない」

「白色家電で日本製品ってほとんど見ないな」

「日本の電子機(jī)器産業(yè)は時(shí)代の速さに追いつけなかったんだ」

「日本車に乗ってると、恥ずかしくて誰にも挨拶なんかしたくない」

「嘲笑はないけど、嫌悪は確かにあると思う」

「はっきり言って、すべての分野で中國は日本を追い越しているよ。低価格で低品質(zhì)の日本製品を買うのは貧乏人だけ」

「日本の家電産業(yè)はもう終わった。中國車が日本車をやっつけたら、それこそ日本は完全に終わりだね」

「日本はすでに沒落したんだよ」(翻訳?編集/本郷)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜