2023年12月1日、中國メディアの環(huán)球時報は、「サプライチェーンを中國から移せば、米國は得るものよりも失うものの方が多い」とする、香港メディアの評論を紹介する記事を掲載した。

記事は、香港紙サウスチャイナ?モーニング?ポストの11月29日付文章を引用。米國政府が新型コロナ期間に重要製品の安定供給を確保するため「弾力性のあるサプライチェーン」の開発に力を注いだことについて、英誌エコノミストによる1萬7000種類の商品を?qū)澫螭趣筏空{(diào)査の結(jié)果、ほとんどのサプライチェーンは新型コロナ時にも正常に機能していたことが明らかになったとし「サプライチェーンを中國からシフトさせようとする動きが、サプライチェーン寸斷回避ではなく、中國のサプライチェーン依存に対する懸念を理由としている可能性が示唆された」と伝えた。

そして、近年、一部の米國企業(yè)はサプライチェーンを多様化して「中國からの生産移転」という米國政府の目標(biāo)に迎合する一方で、意図しない結(jié)果を招いている可能性もあると指摘。まず「中國からの生産移転は少なくとも近い將來、サプライチェーンの弾力性を高めることはない」とし、東南アジア諸國は安価な労働力を提供できるものの、原材料や部品の輸入は中國に依存しており、結(jié)局のところ中國への依存を脫卻できないばかりかサプライチェーンが複雑化して混亂に対し一層脆弱（ぜいじゃく）になる恐れがあるとした。

また、中國一國ではなく複數(shù)の國のサプライヤーから調(diào)達するために海上輸送や陸上輸送が増加すれば、炭素排出量が増加する可能性があるとし、多角化戦略が現(xiàn)在の気候変動対策の取り組みに逆行することになると指摘した。

さらに、サプライチェーンの運営管理コストも増大するとし、輸入関稅の引き下げや補助金の支給がコスト削減に寄與するのはあくまで短期的なものであり、長期的に見れば、企業(yè)は調(diào)達先の分散により生じた追加コストの回収に注力し、消費者物価が上昇する可能性が高いとした。

同紙は最後に「サプライチェーン運営ではシンプル?イズ?ベストだ」とし、世界のサプライチェーンが簡素化しない限り、米國による中國からのサプライチェーン移転計畫は奏功しない可能性が高いと結(jié)んでいる。（翻訳?編集/川尻）