東京?世田谷區(qū)のマンション駐輪場(chǎng)で起きた殺人事件が中國でも伝えられ、反響を呼んでいる。

11月28日、世田谷區(qū)のマンション駐輪場(chǎng)で24歳の女性が刃物で刺され、その後死亡した。警視庁はその場(chǎng)にいた中國籍の王雷（ワン?レイ。29歳）容疑者を殺人未遂の疑いで逮捕した。

報(bào)道によると、女性は王容疑者と交際しており、事件前に警察に「別れたい」などと相談していた。女性は王容疑者から暴行を受けたこともあったが被害屆は出さず、警察に「注意してほしい」と求めた。警察は口頭で王容疑者に注意したほか、以降は定期的に女性に狀況確認(rèn)の連絡(luò)を入れていたという。

中國の一部メディアやSNSアカウントが事件を取り上げると反響があり、「怖い」「別れようとしてるのに別れさせてもらえないのが一番恐ろしい」「國の恥」「この男、それでも人間か」「こういう極端な性格の人間を相手にするのは本當(dāng)に大変」などの聲が上がった。

このほか、「日本の刑罰は甘いから國內(nèi)で裁いた方がいいと思う」「日本の警察は相変わらず弱い」「女の子は優(yōu)しすぎるでしょ。毆られてるのに注意だけなんて」「全ての女性が自分の身を守れることを願(yuàn)う」などのコメントも寄せられている。（翻訳?編集/北田）