2014年8月11日、人民網(wǎng)によると、韓國(guó)梨花女子大學(xué)を訪れる中國(guó)人観光客が増えていることについて、韓國(guó)の専門家は「女子學(xué)生しかいない」ことを理由の1つに挙げた。

【その他の寫真】

最近、ソウルの街では中國(guó)語や英語で道を?qū)い亭胫袊?guó)人観光客が増加。地下鉄の車內(nèi)でも、中國(guó)語のガイドブックを手にした人がよく見られる。ある韓國(guó)人は「中國(guó)人はどこにでもいる。まるで中國(guó)に來たようだ」と話す。

數(shù)ある観光地のなかで、今注目を集めているのが韓國(guó)の女子大だ。なかでもソウルの梨花女子大學(xué)は中國(guó)人観光客が必ず訪れるべき観光地の1つとなっている。梨花女子大學(xué)周辺の商業(yè)區(qū)が、韓國(guó)観光公社が重點(diǎn)的に宣伝している観光地であることも理由の1つだが、専門家はそのほかにも「梨花」の発音が中國(guó)人にとって縁起がいいことや、「女子學(xué)生しかいないこと」を人気の理由として挙げた。

韓國(guó)メディアは先日、「中國(guó)人ツアー客が學(xué)生をバックに寫真を撮ったり、図書館の學(xué)生を撮影したりと好き勝手にふるまうため、トラブルになるケースが増えている」と報(bào)じている。（翻訳?編集/北田）