2023年12月1日、韓國?ニュース1によると、ソウル地下鉄5號(hào)線の車內(nèi)で扉の前に座り込む女子中學(xué)生の迷惑行為動(dòng)畫がネット上に拡散され、物議を醸している。

記事によると先月30日、Instagramに地下鉄5號(hào)線內(nèi)で撮影したという動(dòng)畫が投稿された。動(dòng)畫では中學(xué)生5人が乗降の邪魔をするように扉の前に座り込み、周囲の視線を気にすることなく化粧をしたり、床に寢そべったり、互いに寫真を取り合ったりしている。投稿者は「5號(hào)線の中學(xué)生。乗るなり座り込み、寢そべり、20分経過」「自分の家のようにくつろいでいる様子」と書いている。

この動(dòng)畫は投稿から一日で約270萬回再生され、話題を集めた?！袱撙盲趣猡胜ぁ埂秆匀~も出ない」など約1100ものコメントが付いている。

地下鉄5號(hào)線では9月にも、女子中學(xué)生が座席にコンタクトレンズの洗浄液をかける様子を撮影した寫真が拡散され物議を醸した。寫真の投稿者によると、女子中學(xué)生は大聲で笑ったり暴言を吐いたり、大きな音で音楽を掛けたり、自撮りするなどしていたという。騒ぎを受けてこの女子中學(xué)生はネット上に「反省している。今後、このようなことは絶対にしません」と謝罪文を掲載。母親もメディアの取材に応じて謝罪した。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「（この子たちの）未來が見えるようだな。路上に座り込んで暮らす運(yùn)命だ」「ホームレスになる予行練習(xí)か？」「群れでいると大膽になれるんだよね。でも、どんなに恥ずかしいことをしているのか知ったほうがいいよ」「最近、こういう子どもたちが多いよ。取り締まりをしたほうがいい」「家庭、學(xué)校、教育の崩壊の証拠だ」「學(xué)校で公衆(zhòng)道徳を教わらないのか」「こんな子どもたちが將來母親になったら、その子どもたちはどんなふうに成長するのか。本當(dāng)に心配だ」など、厳しい聲が殺到している。

一方で、「相手は子どもだよ。大目に見てやろう」「このくらいの年頃は、こんなこともするさ。まだ許される年齢だ」など擁護(hù)のコメントも見られた（翻訳?編集/麻江）