2014年8月12日、韓國?聯(lián)合ニュースは消息筋の話として、中國雲(yún)南省昆明近郊で同日午前、ラオスとの國境を越えようとしていた北朝鮮から脫出した11人が中國當(dāng)局に拘束されたと伝えた。中國メディア?網(wǎng)易が伝えた。

【その他の寫真】

11人の脫北者は同日7時(shí)50分（現(xiàn)地時(shí)間）、中國人の支援者が運(yùn)転する小型バスでラオスに向かう途中、検問に引っ掛かり拘束された。11人は子どもを含むいずれも女性だという。遼寧省丹東経由で北朝鮮に送還されるものとみられる。

韓國政府當(dāng)局者は「事実関係を把握し、相応の外交的措置を取る」と述べた。

7月に山東省青島や昆明で中國當(dāng)局に拘束された脫北者27人はすでに北朝鮮に送還されている。（翻訳?編集/NY）