2014年8月12日、アクションスターのジャッキー?チェンが、ハリウッドの名優(yōu)ロビン?ウィリアムズの訃報(bào)を受けて、初めて會(huì)った時(shí)のエピソードを披露した。新浪が伝えた。

【その他の寫真】

「いまを生きる」「グッド?ウィル?ハンティング」など數(shù)々の名作で知られるロビン?ウィリアムズが今月11日、米カリフォルニア州の自宅で死亡しているのが発見された。63歳の早すぎる死は、世界中に大きな衝撃を與えている。

ジャッキーは12日、中國(guó)版ツイッターで「にわかには信じられないほどのショック」と、ウィリアムズの死についてコメント。さらに、彼との初対面の思い出を語(yǔ)った。

ジャッキーがウィリアムズと初めて會(huì)ったのは、ハリウッドに進(jìn)出後、米アカデミー賞に出席した時(shí)のこと。當(dāng)時(shí)、まだ英語(yǔ)がうまく話せないジャッキーだったが、ウィリアムズのほうから「ジャッキー?チェン、僕は君のビッグファンだ」と、気さくに聲をかけてくれたという。ジャッキーは心の中で、「すごい！ロビン?ウィリアムズだ！」と感激したが、語(yǔ)學(xué)力の問(wèn)題でスムーズに會(huì)話できなかったと語(yǔ)っている。

さらにジャッキーは、「彼と共演する機(jī)會(huì)がなくて、本當(dāng)に殘念だ。どうぞ安らかに」と、ウィリアムズの死を悼んでいる。（翻訳?編集/Mathilda）