2023年12月14日、韓國(guó)?マネートゥデイは「孤立?隠遁（引きこもり）生活を送る青年たちは就職の失敗と対人関係の難しさが原因で外部と斷絶された生活を送るようになったことが分かった」と伝えた。

保健福祉部は先ごろ、全國(guó)の19～39歳の「孤立?隠遁青年」を?qū)澫螭衰ぅ螗咯`ネット上で実施した聞き取り調(diào)査の結(jié)果をまとめた資料を公表した。政府が全國(guó)単位で孤立?隠遁青年の実態(tài)を調(diào)査したのはこれが初めて。調(diào)査に応じたのは2萬(wàn)1360人、このうち「1次危険群」と識(shí)別されたのが1萬(wàn)2105人で、その中から8874人が最終回答に応じた。全く外に出ない「最高危険群」は504人に達(dá)した。最終回答者のうち女性は72．3％で、男性の約2．6倍だった。

調(diào)査対象者のうち家族や知人らと一緒に暮らしている人は69．9％で、それ以外は1人暮らしだった。未婚者は89．5％、配偶者がいる人は8．6％だった。暮らしの満足度は10點(diǎn)満點(diǎn)の3．7點(diǎn)で、全國(guó)の青年の平均點(diǎn)（6．7點(diǎn)）を大きく下回った。自分の経済水準(zhǔn)は「下層」だと認(rèn)識(shí)している人が75．7％だった。

孤立?隠遁生活を始めた原因は「職業(yè)関連の困難」（24．1％）、「対人関係」（23．5％）、「家族関係」（12．4％）、「健康」（12．4％）の順となっている。孤立?隠遁生活を始めた年齢は20代が60．5％で最も多い。孤立?隠遁期間は「1年以上3年未満」が26．3％で最も多かった?！?カ月未満」（15．4％）、「10年以上」（6．1％）も多い。

孤立?隠遁生活中に主にしている活動(dòng)は、「OTTなど動(dòng)畫視聴」が23．2％、「ネット活動(dòng)」が15．6％など。調(diào)査期間を基準(zhǔn)に「過(guò)去1週間、収入を得るために1時(shí)間以上、活動(dòng)したことがある」と答えた人は47．2％だった。

「極端な選択（自殺）を考えたことがある」人は75．4％、実際に行動(dòng)に移したという人も26．7％に達(dá)した。最終回答に応じた人のうち「現(xiàn)狀から脫したい」と答えた人は80．8％に上った。この調(diào)査で最終的に支援を要請(qǐng)し個(gè)人情報(bào)提供に同意した人は1903人と集計(jì)された。

この記事に、韓國(guó)のネットユーザーからは「何もしない人たちに與えるだけの政策に集中しないで、働いてる人を支援することに力を入れるべき。稅金と物価が上がる一方で、まともに働く人が苦しむばかりだ」「手厚く世話してあげすぎるからこうなるんじゃない？飢え死にしそうになったら外に出て働くかもよ」「親の家でぬくぬくして、獨(dú)立しないのが問(wèn)題だよ」「失業(yè)給付金や青年福祉支援金をなくして、働きもせずごろごろしてる若者に、金と世間の怖さを分からせないと」など、厳しい聲が多數(shù)寄せられている。

その他、「発達(dá)して便利になりすぎた世の中はむしろ人間を脅かす」「働かざる者食うべからずと言う。ただ、周りの大人、社會(huì)の先輩たちが、彼らが社會(huì)に出て活動(dòng)できるようにサポートしてあげないといけない」「一日中、一生懸命働いて、くたくたになって帰宅する若者もたくさんいるよ」といったコメントも見(jiàn)られた。（翻訳?編集/麻江）