大谷翔平のドジャース移籍に、野球がそれほど盛んでない中國のメディアも異例の熱視線を注いでいる。

中國メディアの環(huán)球時報は18日、「大谷翔平は野球界のジョーダンになると見られている」との記事を掲載。プロスポーツ史上最高額と言われる10年総額7億ドル（約1015億円）の超大型契約を結(jié)んだ大谷について、米MLBを長年取材してきたボブ?コスタス氏が「野球というスポーツの中で何でもできる選手である大谷が、フリーエージェント（FA）でドジャースを選んだのは正しい選択だった。大谷は野球界のジョーダンになれる」と語ったことを紹介した。

記事は大谷について、「2021年と23年の2度、アメリカンリーグでMVPに輝いた彼は、投打ともに優(yōu)れており、このスポーツに多くのファンをもたらした」と紹介。コスタス氏が「野球界全體の向上を考えれば大谷の影響力はジョーダンに匹敵する。ジョーダンがシカゴ?ブルズの象徴であるだけでなくNBA全體の資産であるようなものだ」とし、その資産を最大限に活用するためには、ハリウッドを有するロサンゼルスという街がさまざまなマーケティングを行う上でふさわしいとの認識を示したことを伝えた。

一方で、「ドジャースは當然のことながら、MLBの象徴たる大谷がチームを率いて多くのタイトルを獲得することを望んでおり、大谷自身もチームと共に歴史をつくることを楽しみにしている」と言及。大谷の年俸は200萬ドル（約2億9000萬円）で殘りの約97％は後払いとなる異例の契約を結(jié)んだことについて、大谷自身が「ペイロールに柔軟性を持たせられるのであれば、僕は全然後払いでいい」と述べ、チームファーストの姿勢を示したことも併せて伝えている。

大谷のドジャース移籍については、環(huán)球時報のほか、中國新聞網(wǎng)や上観新聞、澎湃新聞といった大手メディアもこぞって取り上げており、中にはサッカー界のスターであるクリスティアーノ?ロナウドやリオネル?メッシ、バスケットボール界のスターであるレブロン?ジェームズらと比較する記事もあるなど、注目度の高さがうかがえる。（翻訳?編集/北田）