2014年8月12日、日本メディアによると、舊日本軍の従軍慰安婦だったフィリピンの女性らが、日本政府への謝罪要求を支持するようフィリピン政府に求めていた裁判で、フィリピン最高裁は同日、原告らの訴えを卻下した。13日付で環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

原告の約70人の元慰安婦女性らは2004年に提訴したが、最高裁は10年5月の判決で訴えを退けた。だが原告?zhèn)趣稀?1年に韓國(guó)の憲法裁判所が元慰安婦の賠償請(qǐng)求について政府が措置を講じなかったのは違憲と判斷したことを受け、判決見(jiàn)直しを求めていた。

原告?zhèn)趣未砣摔稀弗榨％辚豫螭瑧闀r(shí)に強(qiáng)かんを認(rèn)めるような國(guó)になってしまうのは殘念だ」と述べ、最高裁の判斷を批判した。（翻訳?編集/NY）